先行予約受付中！玉巻き機＜電動＞と＜手動＞
久しぶりのまとまった雨。
ラ・メールのお庭の草花も喜んでいるでしょう～
アシュフォード玉巻き機まもなく発売！
Newsletterで予告させていただいておりましたが、
お問い合わせの多かった「電動玉巻機」がいよいよ発売です！！
電動玉巻機
*最大500g巻き
*スピード調整
*回転方向：時計回り／反時計回り
*フットスイッチ
*ガイドの口径8ｍｍ
*ゴム足付き／クランプ1個付き（テーブル固定用）
*電源 12ｖ 2.0amp DCモーター
*サイズ：30ｘ20ｘ28cm
*重量：約2.5kg
*ニュージーランド シルバービーチ材 ラッカー仕上げ
価格：52,500円（税別）
手動玉巻機
なるべく電気を使いたくない…
そんな方へは、手動の玉巻機もおすすめです。
従来のプラスティックの玉巻機は味気ない。
こんな木製の機械なら面倒な玉巻き作業もテンションアップ↑↑↑
*最大500g巻き
*回転方向：時計回り／反時計回り
*ガイドの口径8ｍｍ
*ゴム足付き／クランプ1個付き（テーブル固定用）
*重量：約1.5kg
*ニュージーランド シルバービーチ材 ラッカー仕上げ
価格：19,500円（税別）
先行予約でお得にGET！
10月10日までに電動玉巻機か手動玉巻機をご注文の方で
「ホームページをみました」とお伝えいただきますと
10％OFFとさせていただきます。
↓お問い合わせもお気軽にどうぞ。↓
ラ・メール 伊藤実代子
lamer@lamer-kyoto.com
